20 U.S.C. § 80q: Inventory, identification, and return of Native Hawaiian human remains and Native Hawaiian funerary objects in possession of Smithsonian Institution

in conjunction with the inventory and identification under section 80q–9 of this title , inventory and identify the Native Hawaiian human remains and Native Hawaiian funerary objects in the possession of the Smithsonian Institution; enter into an agreement with appropriate Native Hawaiian organizations with expertise in Native Hawaiian affairs (which may include the Office of Hawaiian Affairs and the Malama I Na Kupuna O Hawai’i Nei) to provide for the return of such human remains nd 1 funerary objects; and 1 So in original. Probably should be “and”. to the greatest extent practicable, apply, with respect to such human remains and funerary objects, the principles and procedures set forth in sections 80q–9 and 80q–10 of this title with respect to the Indian human remains and Indian funerary objects in the possession of the Smithsonian Institution. the term “Malama I Na Kupuna O Hawai’i Nei” means the nonprofit, Native Hawaiian organization, incorporated under the laws of the State of Hawaii by that name on April 17, 1989 , the purpose of which is to provide guidance and expertise in decisions dealing with Native Hawaiian cultural issues, particularly burial issues; and the term “Office of Hawaiian Affairs” means the Office of Hawaiian Affairs established by the Constitution of the State of Hawaii.