California · Health and Safety Code - HSC

HSC §43030: (a) For the penalties prescribed in Sections 43027 and 43028, each day during any portion of which a violation occurs is a separate offense.

Civil

What this law says, in plain English

This statute establishes rules for counting violations and resolving conflicts between civil/administrative penalties and criminal prosecution under referenced sections governing violations.

Read the full statutory text

(a) For the penalties prescribed in Sections 43027 and 43028, each day during any portion of which a violation occurs is a separate offense. (b) In applying penalties under Section 43027 or 43028 for violations based solely upon the state board’s review of monthly production records, each day within a month for which a violation occurs is a separate violation. (c) The recovery of civil or administrative civil penalties pursuant to this chapter precludes prosecution pursuant to Section 43020 for the same offense. When the executive officer refers a violation to a prosecuting attorney, the filing of a criminal complaint is grounds requiring the dismissal of any civil action or administrative proceedings brought pursuant to this chapter for the same offense.

Verify at the official source: California legislative text

Facing this? Know exactly what happens next.

MOFRD turns this code section into your situation: the deadlines that apply to you, the forms your county uses, and the resolution paths people in your position actually take. Free for 3 days — no card required.

Start your matter free Ask Law Link about this code

This page is legal information, not legal advice. Code text is sourced from official publications and may lag amendments — always confirm at the official source linked above. Plain-English summaries and relationship data are AI-derived and reviewed on an ongoing basis; verify with a licensed attorney before acting.