California · Education Code

EDC §15270: (a) Notwithstanding Sections 15102 and 15268, any unified school district may issue bonds pursuant to this article that, in aggregation with bonds issued pursuant to Chapter 1 (commencing with Section

What this law says, in plain English

A unified school district may issue bonds under this article, subject to aggregate limits with bonds issued under another chapter, notwithstanding other statutory sections.

Read the full statutory text
(a) Notwithstanding Sections 15102 and 15268, any unified school district may issue bonds pursuant to this article that, in aggregation with bonds issued pursuant to Chapter 1 (commencing with Section 15100), may not exceed 2.5 percent of the taxable property of the district as shown by the last equalized assessment of the county or counties in which the district is located. The bonds may only be issued if the tax rate levied to meet the requirements of Section 18 of Article XVI of the California Constitution in the case of indebtedness incurred pursuant to this chapter at a single election, by a unified school district, would not exceed sixty dollars ($60) per year per one hundred thousand dollars ($100,000) of taxable property when assessed valuation is projected by the district to increase in accordance with Article XIII A of the California Constitution. (b) Notwithstanding Sections 15102 and 15268, any community college district may issue bonds pursuant to this article that, in aggregation with bonds issued pursuant to Chapter 1 (commencing with Section 15100), may not exceed 2.5 percent of the taxable property of the district as shown by the last equalized assessment of the county or counties in which the district is located. The bonds may only be issued if the tax rate levied to meet the requirements of Section 18 of Article XVI of the California Constitution in the case of indebtedness incurred pursuant to this chapter at a single election, by a community college district, would not exceed twenty-five dollars ($25) per year per one hundred thousand dollars ($100,000) of taxable property when assessed valuation is projected by the district to increase in accordance with Article XIII A of the California Constitution. (c) In computing the outstanding bonded indebtedness of any unified school district or community college district for all purposes of this section, any outstanding bonds shall be deemed to have been issued for elementary school purposes, high school purposes, and community college purposes, respectively, in the respective amounts that the proceeds of the sale of those outstanding bonds, excluding any premium and accrued interest received on that sale, were or have been allocated by the governing board of the unified school district or community college district to each of those purposes respectively. (d) For purposes of this section, the taxable property of a district for any fiscal year shall be calculated to include, but not be limited to, the assessed value of all unitary and operating nonunitary property of the district, which shall be derived by dividing the gross assessed value of the unitary and operating nonunitary property within the district for the 1987–88 fiscal year by the gross assessed value of all unitary and operating nonunitary property within the county in which the district is located for the 1987–88 fiscal year, and multiplying the result by the gross assessed value of all unitary and operating nonunitary property of the county on the last equalized assessment roll. In the event of the unification of two or more school districts subsequent to the 1987–88 fiscal year, the assessed value of all unitary and operating nonunitary property of the unified district shall be deemed to be the total of the assessed value of the taxable property of each of the unifying districts as that assessed value would be determined under Section 15268. (e) For the purposes of this article, “general obligation bonds,” as that term is used in Section 18 of Article XVI of the California Constitution, means bonds of a school district or community college district the repayment of which is provided for by this chapter and Chapter 1 (commencing with Section 15100) of Part 10, and includes bonds of a school facilities improvement district the repayment of which is provided for by this chapter and Chapter 2 (commencing with Section 15300).

Verify at the official source: California legislative text

Facing this? Know exactly what happens next.

MOFRD turns this code section into your situation: the deadlines that apply to you, the forms your county uses, and the resolution paths people in your position actually take. Free for 3 days — no card required.

This page is legal information, not legal advice. Code text is sourced from official publications and may lag amendments — always confirm at the official source linked above. Plain-English summaries and relationship data are AI-derived and reviewed on an ongoing basis; verify with a licensed attorney before acting.