California · Commercial Code

COM §10531: (a) If a third party so deals with goods that have been identified to a lease contract as to cause actionable injury to a party to the lease contract (1) the lessor has a right of action against the t

What this law says, in plain English

A lessor may sue a third party in civil court if that party damages goods identified to a lease contract, causing injury to the lessor or lessee.

Read the full statutory text

(a) If a third party so deals with goods that have been identified to a lease contract as to cause actionable injury to a party to the lease contract (1) the lessor has a right of action against the third party, and (2) the lessee also has a right of action against the third party if the lessee: (A) Has a security interest in the goods; (B) Has an insurable interest in the goods; or (C) Bears the risk of loss under the lease contract or has since the injury assumed that risk as against the lessor and the goods have been converted or destroyed. (b) If at the time of the injury the party plaintiff did not bear the risk of loss as against the other party to the lease contract and there is no arrangement between them for disposition of the recovery, his or her suit or settlement, subject to his or her own interest, is as a fiduciary for the other party to the lease contract. (c) Either party with the consent of the other may sue for the benefit of whom it may concern.

Verify at the official source: California legislative text

Facing this? Know exactly what happens next.

MOFRD turns this code section into your situation: the deadlines that apply to you, the forms your county uses, and the resolution paths people in your position actually take. Free for 3 days — no card required.

Start your matter free Ask Law Link about this code

This page is legal information, not legal advice. Code text is sourced from official publications and may lag amendments — always confirm at the official source linked above. Plain-English summaries and relationship data are AI-derived and reviewed on an ongoing basis; verify with a licensed attorney before acting.