California · Health and Safety Code - HSC
HSC §25299.01: (a) If a person has engaged in, is engaged in, or is about to engage in any acts or practices that violate this chapter, or Chapter 6.
Read the full statutory text
(a) If a person has engaged in, is engaged in, or is about to engage in any acts or practices that violate this chapter, or Chapter 6.75 (commencing with Section 25299.10) or any rule, regulation, permit, standard, requirement, or order issued, adopted, or executed pursuant to this chapter or Chapter 6.75 (commencing with Section 25299.10), the city attorney of the city in which the acts or practices occur, occurred, or will occur, the county counsel or the district attorney of the county in which the acts or practices occur, occurred, or will occur, or the Attorney General may apply to the superior court for any order enjoining these acts or practices, or for an order directing compliance. The court may grant a permanent or temporary injunction, restraining order, or other order. (b) If a county counsel or the district attorney brings an action pursuant to subdivision (a), the county counsel or the district attorney shall, within seven days of the filing of the action, notify the district attorney or county counsel, as applicable, of the county in which the acts or practices occur, occurred, or will occur.
Verify at the official source: California legislative text
Facing this? Know exactly what happens next.
MOFRD turns this code section into your situation: the deadlines that apply to you, the forms your county uses, and the resolution paths people in your position actually take. Free for 3 days — no card required.
This page is legal information, not legal advice. Code text is sourced from official publications and may lag amendments — always confirm at the official source linked above. Plain-English summaries and relationship data are AI-derived and reviewed on an ongoing basis; verify with a licensed attorney before acting.